“You must take your rightful place as Queen.” What a refreshing line to hear after countless stories about men murdering each other for a crown, men waging wars for royal power, and men pulling swords out of stones to become King. Kate Hennig’s Mother’s Daughter is the third play in her Queenmaker Trilogy that puts wom…